KJV:
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
NKJV:
And the LORD passed before him and proclaimed, "The LORD, the LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in goodness and truth,
NIV:
And he passed in front of Moses, proclaiming, "The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,
Interpretation:
God proclaimed His own character to Moses. Compassion appears first in His self-description. He identifies Himself as gracious, patient, and overflowing with goodness. The verse reveals God's fundamental nature directly from His own words. Compassion stands at the core of who God is.