KJV:
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
NKJV:
If men fight, and hurt a woman with child, so that her fruit departs from her, and yet no harm follows, he shall surely be punished accordingly as the woman's husband imposes on him; and he shall pay as the judges determine.
NIV:
If people are fighting and hit a pregnant woman and she gives birth prematurely but there is no serious injury, the offender must be fined whatever the woman's husband demands and the court allows.
Interpretation:
The verse addresses harm to a pregnant woman. The law protects women who are with child. Pregnancy makes a woman and her unborn child vulnerable. The verse shows that harming a pregnant woman is a serious offense. The law requires punishment and compensation for such harm. The verse recognizes the value of both the pregnant woman and her unborn child.